title 見出し "日曜日 3連休の2日目"

name 担当者氏名

高橋 浩也

schedule today 今日の予定

休日

main event today 今日の主な出来事

朝8時起床。カナダの朝はとても寒い。

 ホームステイメイトの知斗はまだ寝ているようなので放っておき、家主のジャンさんと2人で朝食を摂った。パンを2枚焼いて食べたが、2枚目を食べ ている最中にカビを発見した。私は間違いなく、すでにカビが生えたパンを1枚食べ終えている。ジャンさんは私に謝ったが、私の気分は朝から相当落ち込んで いた。

 朝食を終えて部屋に戻った。知斗は起きているのか寝たままなのかよくわからない。ベッドに横になったままだが、意識はあるようだった。彼は昨日、 昼まで寝ていると宣言していたのだが、どうしてもそれを実行したいのか?私としては、はっきりしてもらわないと困る。同じ部屋にいるため、寝かせておくべ きか?起こすべきか?という下手に近づき難い状態がしばらく続いた。とても迷惑だ。

 私はしばらくしてジャンさんに呼び出された。彼女の友人のアルバイラさんの家にジャガイモを届けることになった。カナダでの初めてのお遣いだった。特に問題もなくお遣いは終了した。しかし、うまく話せなかったので、カビパンに引き続き気分は落ち込んだ。

 私が帰ると同時にジャンさんは教会へ出かけた。彼女は毎週日曜日に教会へ行く。ようやく知斗も起きてきたので、2人で留守番をした。

 午後もジャンさんの都合もあってまた留守番をすることになった。 休日だからといって特にやることもないので、宿題がとてもはかどった。とにかく休日は暇で困る。ただ猫と戯れたり、弾けもしないオルガンを弾いてみたり、1000ピースのジグソウパズルに挑んだりしたが、どれも長続きしなかった。授業があった方が断然面白いと思う。 明日はWEMにお土産を捜しにいく予定だ。明日は楽しい日になってほしい。  

Events today in English

8:00 a.m. getting up. Morning of Canada is very cold.

 Because I still slept, Kazuto of a homestay mate left it and consumed breakfast with 2 with Jean of a landlord. I baked two pieces of bread and ate, but discovered mold while I ate the second piece. I finish certainly eating one piece of bread which mold already grew. Jean apologized to me, but my feeling considerably dropped from morning.

 I finished breakfast and came back to a room. I do not understand Kazuto well whether I am sleeping whether I get up. I am lying in a bed, but there seemed to be the consciousness. I declared that he sleeps until yesterday, noon, but why do want to carry it out? I am troubled unless I have you become clear for me. Should I lay you to be in the same room? Should I wake you up? The state that was hard to near poorness continued for a while. It is very annoying.

 I was called in a few minutes by Jean. It was expected that I sent a potato to a house of アルバイラ of her friend. It was the first messenger in Canada. The errand was finished without a problem in particular. However, the feeling dropped on mold bread sequentially because I was not able to talk well.

 Jean went to a church at the same time as I returned. She goes to a church on every Sunday. Because Kazuto finally rose, I stayed at home with two people.

 Afternoon was there were circumstances of Jean, and to stay at home again. Because I said that it was a holiday and did not need to do it in particular, homework progressed very much. A holiday is free somehow and is troubled. But I played with a cat and tried to flip the organ which did not split open and challenged a jig so puzzle of 1000 pieces, but did not last long all. I think that the one where had a class is resolutely interesting. I am going to go to look for a souvenir in WEM tomorrow. I want it to be a pleasant day tomorrow.

discovery today 今日の異文化発見

ジャンさん毎週日曜日に教会へ行くのはわかったが、それでは連休を利用しての旅行ができないのでは?という疑問を抱いた。

roudup today 今日のまとめ

パンを食べるときは賞味期限を確認しなければならない。

other その他

なし