36

4/8

Yrl' やすい。日の英証芝はだいぶ異なります。動をコントロールしている一ができます。規定していることもあって、は相対的に少ない、とはいえ、　私の主たる研究テーマは14世紀英国詩人ジェフリー・チョーサー（1343−1400）の英語です。英語の歴史をたどつてみると、古英語・中英語・近が、チョーサーの英語は古いほうから2番目の中英語、それも後T!■■■ 1) ■ rftCi■H■■H■■:■!:■ 期中英語に属します。　初期近代英語期のシェイクスピアの劇作品や欽定英訳聖書よりさらに200年ほど前の英語なので、発音や語彙や文法が今たとえば「家」をハウスではなく「フース」と発音したり、今日では「肉」を意味する「ミート」は古英語・中英語では「食　国際法とは、国際社会を構成する国家、国際組織および個人（集団を含め一を規制の対象とし、これらのものの行群のルールであるということ　通常、われわれは、国家内議会で制定される法律が、個その存在を身近に感ずることができる反面、国際法については、その存在を感ずること伝統的には国家問の武力紛争代英語・現代英語となりますら当然です。きているし、近時においては、されているといえます。11日、アメリカ合衆国におい事」や「食べ物」の意味が一般的でした。このようにチョーサーの英語が異なるのも、今から600年以上も前の英語ですか　では、なぜチョーサーの英語が研究テーマかといいますと、後期中英語の研究は近代英語成立への過程を明らかにしてくれることと、英詩の父といわれるチョーサーの英語が後期中英語を代表するものの一つと考えら用の規制、戦闘員および非戦闘員の保護といった場面においては、国際法が依拠されて国境を越える通商という場面において、さまざまな規制の根拠として、国際法が重要視　ところで、200ユ年9月一戦争）時における武器の使チョ■サーと『カンタペリ■物語』国際法と国際社会情報文化学科・准教授熊谷情報システム学科・特任教授笹川した。て、国際社会は、　「テロリズといわれることがあります。　この「戦争」は、例えば、法にも重大な影響を与えて、れているからです。そこで、私はチョーサーの英語の語順や史的現在・史的完了や文彩的否定など文法的、文体的な研究に従事し論文にまとめてきました。また、その研究成果の一端として、2000年には共著『原文対訳「カンタベリィ物語・総序　14世紀中葉、ロンドンの裕福て発生した、いわゆる同時多発テロ事件を一つの契機としムに対する戦争」に突入した国際関係論や国際政治学といった諸科学に大きなインパクトを与えたのと同様に、国際いくつかの間題を提起しまし歌」』を松柏社より出版しまな葡萄酒商人の子として生ま藷昭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鮮曲　その一つは、テロリズム（テ㎜　　　　　　　　　　　　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　……なる措置（武力の行使を含め）　㎜家（そして国際組織）の行う、　㎜　　　　　　　　　　　　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　㎜おける個人の権利一すなわち、　㎜人権）という問題です。　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　㎜を提示することができるか、　㎜　　　　　　　　　　　　　　……　　　　　　　　　　　　　　……　　　　　　　　　　　　　　……　　　　　　　　　　　　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　柵　　　　　　　　　　　　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　㎜　　　　　　　　　　　　　　蜘　　　　　　　　　　　　　　蛙れ、若くして宮廷に出仕し、ながら、一方で文芸に秀で、お薦めします。　（残念ながら、ようです）た。　　　　　　　　　　　㎜ロリスト一を相手として、国㎜家一そして国際組織）はいか㎜を用いることができるかどう㎜かという間題。二つには、国㎜そういった措置の展開過程に㎜　国際法が、これらの問題に㎜ついていかなる解決・調整策㎜このことが私の目下の研究課㎜外交使節、税関監査官、林務官などいろいろな官職につき最初はフランス詩の翻訳から始め、後にイタリア文学の影響を受け、最後に中英語の最高傑作といわれる『カンタベリー物語」を書きあげることができたのはチョーサーの天賦の才によるものといってよいでしょう。カンタベリー物語の日本語訳として、手軽に読める文庫本一岩波・角川・ちくま一もあり、ぜひ一読をちくま文庫は現在、品切れの題です。　　　　　　　㎜目にあたる。　12年前の敗戦50周年当時は、着実に進んでいる。リサ・ランドール著・空間はワープ一歪曲〕した見えない次一兀一余剰次元・パッセージ一から気力に比べてそれほど弱いのか。に答えることができるという。　そんな中、今年はいくつかの貴　　NHK出版（2007年）質量が反対方向に引っ張っている　　講談社選書（2006年）　今年は日本の敗戦、すなわち第二次世界大戦の終緒から62年めていたこともあり、「終戦記念日」の前後に戦争関係のドキュメントやドラマ、映面がテレビで数多く放映された。しかし最近はそのような特集も年々減る傾向にあり、「戦争の記憶」の風化は重なドキュメントが放映され、中でも2日に渡って束京裁判を取り上げたNHKスペシャルが目を　著者によれば私たちが生きて成る高次元空閲の3次元スライスにも拘らず、紙クリップが小さな磁石に引き寄せられることを誰　この大きな謎に従来の3次元の素粒子物理学は答えることができなかったが、余剰次元はこれいる3次元一時閻を加えて4次元〕（ブレーン）である。また、地球の金でも知っているが、なぜ重力が電磁粟屋憲太郎著戦後補償裁判が問題になり始　向山信治監訳・塩原通緒訳㌧㌔、『ワーブする宇宙・5次元時空の謎を解＜」『東京裁判への遭』上・下めk　饒駆誌誠鮮雛鏑帥簑書の内容によっている。いブレ」ノ宇宙モデルを、20世紀をえるのかから始めて、20世紀初頭いて詳しく解説した後で、ブレーン宇宙モデルについて紹介している。元とは何かと、新しい知見に基、づ引いた。初日の「A級戦犯は何を語ったのか」は、国際検察局によ書から、A級戦犯と呼ばれた人々の実像に迫るもので、多くを本束京裁判といえば、戦勝国による一方的な報復裁判で結論は最初から決まっていたとする解釈があるが、本書を読めば、事実はそう単純でなく、被告の選定からしてすでに壮絶な政治的駆け引きが展開されていたことが分かる。何が裁かれ、何が裁かれなかったのか。本薔は従来の東京裁判論に欠けていた、複眼的な視点を私たちに教えてくれる。（情報文化学科・准教授　本書は著者らが提唱する新し通じて発展してきた物理学の必然的な帰結として理解できるように解説したものである。空間の次元とは何か、なぜ余剰次元を考から最近までの物理学の進展につ　そして最後に、再びそもそも次いてその意味を問うている。数式を使わずにイメージ図を活用して説明しているので素人にも分かり（情報システム学科・教授る戦犯容疑者に対する尋問調　　　　　　　小林一兀裕）　　　　　　犬竹康夫）*f■■■■"■ 鼎；．1榊岨■榊㎜欄榊朋皿．苗．醐1榊■1砒11珊榊■岨甜帯冊酬㎜．柵岨蛆1㎜醐．1岨珊舳榊；甜冊冊榊‘目憾■■■+r■j■ 　　　　　　　　　　　　　　闘　　　　　　　　　　　　　　　　縦1芒　　　　　　　　　　　　　　　　三■　　　　　　　　　　　　　　三苗　　　　　　　　　＝止　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　醐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1王　　　　　　　　　　　　　苗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鶯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　獺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韮　　　　　　　　　　　　　　　　　　欄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　甜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　欄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　肚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　肥　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　軸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　描　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　；鰯’　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．酬　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1莇」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r＝．世　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　肥」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　’；1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　欄■　　　　　　　　　　　　　　　　　’一榊　　　　　　　　　　　　　　　．．鶯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雌　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蛆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　揃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　醐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蠣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鶯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．抽　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　；撒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1饒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．五　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　’．■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．醐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．鐵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　誼甜1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．．工　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　，山f h ■ < f ■ f■■ ■ ■: f■:-' i■ C ■-■t■ '■ ■■■ n ■■ r-人に/\* ■:':'■ Y のお権い利て義は務、に憲つ法いやてそ詳の細国にの